找全域影視傳媒 拍攝宣傳片的老板 生意比之前好3倍 1392403992113924039921 全國監督電話:

                        創作日記

                        如何尋找最佳的視頻制作團隊

                        2019-04-22 15:28

                        來源:全域影視傳媒 作者:chnvcr.com

                        ?        許多公司正進一步增加本地化預算,進行更多的視頻制作投入。預計到2021年,全球社交媒體用戶量將超過三十億。數字媒體運營商致力于制作更多的視頻內容,通過移動設備將大量資訊投放給消費者,尤其是年輕一代的消費群體,他們通過運用與人工智能 (AI) 和機器學習有關的的新技術,生成“有聲圖像”。

                                但是,如果您在視頻本地化方面沒有太多經驗,特別是如果貴公司生產的大部分內容還不適合全球發布,那您應該如何為其尋找合適的合作伙伴呢?

                        如何尋找最佳的視頻制作團隊

                                先把功課做好,再聯系您的視頻制作團隊!

                                對于需要進行本地化處理的產品演示或營銷視頻,先不要急于向語言服務供應商 (LSP) 請求報價?;ㄐr間思考一下:如何能讓這些內容符合公司整體的全球內容策略。整個視頻本地化項目中包含許多不確定的部分,這一做法有助于您對這些部分進行管理。全域影視傳媒制片人劉海生建議各位金主請重點關注以下七個方面:

                                1、該視頻能夠在國際市場起作用嗎?目標受眾與國內受眾有何不同?該視頻會成為國內辦事處或合作伙伴的首選嗎?不配字幕是否會讓當地員工感到不被重視?利用社交媒體出現在大眾視野,可以讓當地的潛在客戶、消費者、投資者和員工通過視頻找到您。因此,如果貴公司能夠通過本地語言交互和滿足客戶需求從視頻獲益,那么對多媒體內容進行本地化所投入的金錢和精力便是值得的。

                                2、您獲取與整合當地市場觀點的方式和流程是什么?國內辦事處或合作伙伴會參與視頻的原創嗎?您會參與視頻的修改嗎?您是否期望語言服務供應商 (LSP) 能夠針對不同的市場對視頻內容做出相應的調整?流程中的哪些環節需要簽發?由誰簽發?對于這些問題,您的回答將影響視頻本地化的組織方式,關系到該視頻國際版本的成功與否。

                                3、您的最高預算是多少?多媒體內容本地化成本相對較高。此外,不同的技術解決方案在成本方面懸殊極大。視頻制作團隊會根據您的目標受眾提供可行的方案并報價。

                                4、哪些教育資源可以幫助您加快進程呢?學習一些基本術語以便您可以和供應商高效交流。多媒體本地化專家經常會在他們的網站上傳一些教育資料。如果您不太熟悉這些網站,可以直接搜索相關術語,例如:“多媒體本地化服務”或“視頻本地化服務”,在搜索結果中查看這些公司上傳的信息。有些內容重點介紹數字營銷,也有針對游戲本地化或電子學習的。您應當重點學習與您感興趣的那類視頻內容有關的信息。

                                5、您應該問哪些問題來考察潛在的供應商?首先,您當前的語言服務供應商是否具備滿足您視頻需求的能力——提供多媒體服務的 LSP 很多,但只有少部分供應商精通這一領域。如果您正在開發數字營銷內容,或者計劃在未來一年內制作多個視頻,請找一家專門從事多媒體制作且有自己錄音室的供應商,因為很多營銷和視頻制作機構盡管由公司營銷團隊參與營銷,但是項目的視頻本地化部分通常會外包出去。然而,和一家專業的 LSP 直接對接,您只要做好資訊、風格和術語的一致性便可以省去許多金錢和時間。

                                6、準備視頻本地化需要花費多少精力?您可以根據您在計劃(為全球受眾)制作視頻時產生了多少想法(如果有的話),進行判斷。文本單獨顯示,還是整合在圖片中?是否有演員直接對著鏡頭說話?是否有局部的屏幕截圖?視頻是否包含可能會在其它市場造成麻煩的文化禁忌?為了對視頻要求進行評估,您的視頻本地化合作伙伴會問您一些問題。

                                7、誰是參與者?您可能會和更多的人一起工作,尤其是對于那些需要旁白或配音的項目:原創內容設計者和創作者、配音員、專門從事視頻翻譯的譯員和審稿人員(他們在翻譯腳本和字幕時,會將時間與字幕、畫面的同步性納入考慮)、錄制會話的語言教練、錄音工程師、項目經理、來自創作室的視頻制作人,以及腳本的國內審稿人。他們中有些人可能與LSP存在雇傭關系或合同關系,有些人可能受雇于視頻設計與制作公司或營銷機構。配音員經常會在不同的工作室錄音,這取決于他們所處的位置。

                                視頻本地化是一項耗資耗時的工作。但它可以幫助您面向國際市場展示有關公司使命、產品和服務等方面的信息,內容精煉,便于理解,是十分有效的宣傳方式。當下向移動設備的轉型和全球新興中產階級的持續增長推動著視頻內容量的不斷擴張。這對本地化管理人員來說意味著什么呢?您需要增加視頻本地化預算,并與提供該服務的語言服務供應商密切合作,力爭每一分錢都用得恰到好處。
                                全域影視傳媒制作人劉海生認為:對于視頻來說沒有專業可言,只有成功可言。商業視頻不能脫離營銷而存在——從來沒有一個客戶找影視公司的目的是為了做專業高雅的視頻,企業對視頻的需要只有一個:‘成功’地把產品賣出去。所以,做視頻必須從根本上幫助客戶解決問題。
                                商場如戰場,競爭無處不在!你不做的,你的對手一定在做!已有200+家各行業企業選擇了全域影視傳媒做營銷型視頻,沒有一個后悔的,只要后悔合作太晚的!你還在等待什么?
                                全域影視傳媒的廣州宣傳片制作方式非常簡單:全面理解您的營銷目標,構建有洞察的視頻策略,用我們專業的視頻流程來產生有創意,有效果,有傳播的視頻。當然,我們做的不僅僅是拍攝視頻那么簡單,我們會更多的考慮商業策略,如何實現營銷目標,拍更多人愛看的視頻,讓有價值的你更具影響力。
                                全域影視傳媒多家國企上市知名企業指定影視服務機構,由前廣東電視臺知名導演團隊組建,廣東省影視行業協會理事單位,60%的核心骨干制作經驗10年以上,不同于傳統4A公司,我們全流程不外包,全部都是自己完成,同樣品質的制作成本比同行低30%。根據中小企業營銷特點并結合新媒體傳播優勢,為中小企業量身定制一套具有公信力、成交力的高性價比視頻營銷解決方案。
                              全域影視傳媒做有銷售力的視頻!客戶都說:找全域影視傳媒合作一次,就不想找其他人合作了。


                        上一篇:短視頻時代,短視頻如何帶動銷量?

                        下一篇:大多數企業都知道拍攝視頻,卻不知道這些!

                        版權聲明:凡注明全域影視傳媒的原創文章,如需轉載請務必保留作者和文章出處!不尊重原創的行為我們或將追究責任。
                        熱點視頻
                        企業日記
                        分享合作
                        導演日記
                        創作日記

                        馬上預約拍片

                        139-2403-9921

                        金牌服務

                        ?

                                              99re8热视频这在线视频_很黄很色欧美牲交视频_免费人妻无码不卡中文字幕系列_可以触碰你的深处吗百度网盘